Datenschutzerklärung
Informationen nach Art. 13 DSGVO
Der Schutz Deiner Daten ist mir wichtig. Diese Erklärung informiert Dich darüber, welche personenbezogenen Daten ich verarbeite, zu welchem Zweck und welche Rechte Du hast.
1. Verantwortliche
Petra Maier · Petras Hundeschule, Sudetenstraße 9, 97268 Kirchheim.
E-Mail: petra.maier@hundeschule-kirchheim.de · Telefon: +49 151 68169247
Eine Datenschutzbeauftragte ist nicht bestellt; die Voraussetzungen nach § 38 BDSG liegen nicht vor.
2. Grundsätze
Diese Website verzichtet bewusst auf Tracking, Analyse- und Marketing-Cookies sowie auf extern geladene Schriftarten. Es findet keine Profilbildung statt und es werden keine Daten zu Werbezwecken verarbeitet.
Technisch notwendige Cookies gibt es dennoch — ohne sie funktioniert die Anmeldung nicht. Welche das sind, steht im nächsten Abschnitt.
3. Cookies und Speicher auf Deinem Gerät
Beim Aufruf der Seite und bei der Anmeldung werden Informationen auf Deinem Endgerät gespeichert und ausgelesen. Rechtsgrundlage ist § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG: alle hier eingesetzten Speicherzugriffe sind unbedingt erforderlich, damit der von Dir gewünschte Dienst überhaupt bereitgestellt werden kann. Eine Einwilligung ist dafür nicht nötig, ein Banner deshalb auch nicht.
Im Einzelnen:
• Anmelde-Cookies (Sitzungs-Token, CSRF-Token, Rücksprungadresse) — nur im geschützten Bereich, Laufzeit bis zum Abmelden beziehungsweise 30 Tage.
• Service Worker und Browser-Cache — diese Seite ist als App installierbar (PWA). Der Service Worker legt einzelne Dateien lokal ab, damit sie auch bei schlechter Verbindung laden. Er sendet nichts an mich zurück.
• Lokaler Speicher für die gewählte Darstellung (hell/dunkel).
Du kannst diese Daten jederzeit über die Einstellungen Deines Browsers löschen; die Anmeldung geht dann verloren.
4. Karte auf der Kontaktseite
Das Kartenmaterial stammt von OpenStreetMap (OpenStreetMap Foundation, St John's Innovation Centre, Cowley Road, Cambridge CB4 0WS, Vereinigtes Königreich).
Dein Browser spricht dabei nicht mit OpenStreetMap: die Kartenbilder werden von meinem Server geholt und von dieser Website ausgeliefert. Zu OpenStreetMap gelangt die Adresse meines Servers, nicht Deine IP-Adresse. Es wird auch kein Kartenrahmen eines Dritten eingebettet und kein Cookie gesetzt.
Deshalb braucht die Karte weder eine Einwilligung noch einen Klick zum Laden.
5. Betrieb und Hosting
Website und Verwaltungsbereich werden in meinem Auftrag von cellexec, Marcel Maier, Am Rimbach 16, 97268 Kirchheim (contact@cellexec.dev) betrieben und gewartet. cellexec ist damit mein Auftragsverarbeiter nach Art. 28 DSGVO; ein Auftragsverarbeitungsvertrag ist geschlossen. Die dabei eingesetzten Dienstleister sind Unterauftragsverarbeiter von cellexec und stehen in Abschnitt 10.
Die Auslieferung der Seite erfolgt über Rechenzentren in Frankfurt am Main. Verarbeitet werden dabei technisch notwendige Verbindungsdaten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem sicheren, störungsfreien Betrieb).
6. Server-Logfiles
Beim Aufruf der Seite werden automatisch verarbeitet: IP-Adresse (technisch bedingt), Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, Referrer-URL, Browsertyp und -version sowie Betriebssystem. Zweck ist der sichere Betrieb der Website. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Eine Zusammenführung mit anderen Datenquellen findet nicht statt.
7. Kontaktformular und Kontaktaufnahme
Wenn Du das Kontaktformular nutzt oder mir schreibst, verarbeite ich Deinen Namen, Deine E-Mail-Adresse beziehungsweise Telefonnummer und Deine Nachricht, um die Anfrage zu bearbeiten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen) beziehungsweise lit. f. Die Daten werden gelöscht, sobald sie nicht mehr erforderlich sind und keine Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
8. Newsletter
Für den Newsletter verarbeite ich Deine E-Mail-Adresse auf Grundlage Deiner Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Du kannst die Einwilligung jederzeit formlos widerrufen, etwa per E-Mail; die Adresse wird dann gelöscht.
9. Kundenverwaltung
Für die Durchführung des Trainings und die Abrechnung verarbeite ich Stammdaten (Name, Anschrift, Kontaktdaten), Angaben zu Deinem Hund, gebuchte Leistungen, Anwesenheiten und Zahlungen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung). Rechnungen und die zugehörigen Daten unterliegen der gesetzlichen Aufbewahrungsfrist von zehn Jahren (§ 147 AO).
10. Empfänger und Auftragsverarbeiter
Den Betrieb dieser Website und der dahinterliegenden Anwendung habe ich an einen Auftragsverarbeiter nach Art. 28 DSGVO vergeben:
• cellexec, Marcel Maier, Am Rimbach 16, 97268 Kirchheim — Erstellung, Hosting, Betrieb und Wartung.
cellexec setzt dafür seinerseits folgende Unterauftragsverarbeiter ein; ich habe der Einbindung zugestimmt:
• Vercel Inc. (USA) — Ausführung und Auslieferung der Anwendung, Rechenzentrum Frankfurt am Main
• Neon Inc. (USA) — Datenbank, Speicherung in Frankfurt am Main (eu-central-1)
• Cloudflare, Inc. (USA) — DNS, Auslieferung und Dateispeicher; der Speicher dieser Website ist auf die EU festgelegt
• Migadu-Mail GmbH (Schweiz) — E-Mail-Postfächer; die Server stehen in Frankreich
• InterNetworX Ltd. & Co. KG, Berlin (Deutschland) — Registrierung und Verwaltung der Domain
Unabhängig davon setze ich für den Versand von E-Mails aus der Anwendung (Benachrichtigungen, Rechnungen, Passwort-Links) ein eigenes Konto bei der Resend (Plus Five Five, Inc.), USA, ein. Resend ist insoweit mein eigener Auftragsverarbeiter.
Zum Drittlandbezug: Die Daten werden in der Europäischen Union verarbeitet und gespeichert — die Angabe „USA" betrifft den Sitz des jeweiligen Unternehmens, nicht den Speicherort. Weil ein Unternehmen mit Sitz in den USA rechtlich zum Zugriff auf die von ihm betriebenen Systeme verpflichtet werden kann, liegt darin dennoch eine Übermittlung in ein Drittland. Grundlage sind das EU-US Data Privacy Framework beziehungsweise die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission nach Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO. Für die Schweiz besteht ein Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission. Trotz dieser Garantien lässt sich ein behördlicher Zugriff nicht vollständig ausschließen.
Eine Weitergabe an Dritte zu anderen Zwecken erfolgt nicht.
11. Nutzerkonto
Der geschützte Bereich dieser Website ist ausschließlich für die Verwaltung durch die Hundeschule bestimmt. Dabei werden E-Mail-Adresse, ein Passwort-Hash sowie Zeitpunkte der Anmeldung verarbeitet. Passwörter werden niemals im Klartext gespeichert.
12. Deine Rechte
Du hast das Recht auf Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch (Art. 21 DSGVO). Wende Dich dafür an petra.maier@hundeschule-kirchheim.de.
Dir steht außerdem ein Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde zu: Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA), Promenade 18, 91522 Ansbach.
13. Aktualität
Diese Datenschutzerklärung wird angepasst, wenn sich die Website oder die eingesetzten Dienste weiterentwickeln.
Stand: September 2026.